“Quando Ner Piccolin tornò di Francia”
by Cecco Angiolieri (c. 1260-c. 1312)

Quando Ner Piccolin tornò di Francia
      Era si caldo de’ molti fiorini
      Che gli uomin gli parevan topolini
      E di ciascun si facia beffa e ciancia.
Ed usava di dir: ‘Mala mescianza
      Possa venire a tutt’i miei vicini,
      Quand’e’ sono appo me sì picciolini
      Che mi fôra disnor la lora usanza.’
Or è per lo suo senno a tal condotto
      Che non ha niun sì piccolo vicino
      Che non si disdegnasse fargli motto.
Ond’io metterei il cuor per un fiorino
      Che anzi che sien passati mesi otto,
      S’egli avrà pur del pan, dirà: ‘buonino!’

Views: 52